When working with Checkpoint from console, or VMware Workstation, you might want to change the keyboard layout, to your native settings.
This is how its is done.
Go to expert mode.
Enter expert password: ***********
Warning! All configuration should be done through clish
You are in expert mode now.
[Expert@HostName]# dbset keyboard:mapping desired_keyboard_layout_name
[Expert@HostName]# dbset :save
[Expert@HostName]# /bin/kbd_map_xlate keyboard:mapping < /config/db/initial
Reboot your system to make the changes go into effect.
This is the currently supported keyboard layouts.
For full description see sk73420